Herzlich willkommen auf www.naturfuehrungen-dibbern.de


Auf den folgenden Seiten finden Sie Angebote für Naturführungen und Aktivitäten in und für die Natur - sowohl für Schulklassen, Erwachsene oder Gruppen - im Norden Schleswig-Holsteins. Alle Touren werden ausgeführt von Stefanie Dibbern, Dipl. Ing. und zertifizierte Natur- und Landschaftsführerin ZNLF, und Dirk Dibbern, Gärtnermeister.

Das Ziel dieser Arbeit ist es, sich für Umweltbildung und Naturpädagogik auf dem höchstmöglichen fachlichen und pädagogischen Niveau einzusetzen und das eigene Angebot durch ständige Weiterbildung im In- und Ausland auf dem obersten Niveau zu halten. Die Touren sind auch möglich in dänischer, englischer, italienischer und französischer Sprache. Zur Sicherung der Qualität ist die Schüler- bzw. Teilnehmeranzahl bei allen Touren begrenzt. Melden Sie sich bei den öffentlichen Touren daher bitte immer vorher per mail an.

Hjertelig velkommen på naturguidens webside!

Alle offentlige arrangementer er tosprogede, og skolearrangementerne kan foregå på dansk.
Alle arrangementer bliver gennemført af Dipl. Ing. Stefanie Dibbern, uddannet landbrugsbiolog, og Certified Nature Interpreter og Dirk Dibbern, hortonom. Årets offentligt program findes på websiden. For yderlige oplysninger og tilmeldinger kan Du kontakte guiderne via mail.

Welcome! - and let´s get going!

This is a ranger´s website with several offers for individuals, schools and groups. Choose one of the outdoor activities (under "Touren") and get your sturdiest boots on. Switch off your whatever-electronic gadget and show up at the mentioned meetingpoint. The tours run under almost all weather conditions, but please! - be so sweet and sign in first via email (under "Kontakt"), so I can look forward to you. We´ll meet out in the wild along the Danish-German border and around Flensborg Fjord.